wehikuł czasu
wehikuł przenoszący w czasie
(a science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future)
wehikuł czasu
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And I said, "What if we built a time machine for patients, except instead of going backwards, we go forwards.
Pomyśleliśmy "A gdybyśmy stworzyli wehikuł czasu dla pacjentów, jednak zamiast cofać się, szlibyśmy naprzód.
Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them.
Jedynie maszyna czasu pozwoliłaby po nie sięgnąć.
As you know, I have a certain amount of experience: it is always in times of crisis that the machine is given a boost.
Jak pan wie, mam pewne doświadczenie: ta maszyna zawsze dostaje przyśpieszenia w czasach kryzysu.
A big machine, a cool, TED-ish machine, and it's a time machine.
Załóżmy, że każdy z was ma możliwość skorzystania z niej I możecie przenieść się w czasie w przeszłość lub w przyszłość.
It's the first version of the time machine.
Jest to pierwsza wersja wehikułu czasu.
You are the only one who knows how your time machine works.
Jesteś jedynym, który wie, jak działa twój wehikuł czasu!
So is he really building a time machine or what?
Naprawdę buduje tą maszynę czasu?
Exactly how does that add up to a time machine?
Jak to dokładnie ma się do wehikułu czasu?
Now, my time machine cannot place you on that one day.
Teraz, moja maszyna razu nie może umieść cię w tym jednym dniu.
I found them in the time machine, along with this.
Znalazłem ją w wehikule czasu razem z tym.
Now get out of the way so I can sit in my time machine.
A teraz wynocha, żebym mógł sobie usiąść w moim wehikule czasu.
It has to be. I think this whole place is his time machine.
To musi być. myślę to całe miejsce jest jego komputer razu.
It's a time machine. I can get you back five minutes ago.
To wehikuł czasu, zwrócę cię na pięć minut temu.
That means the time machine must be right through this wall!
To znaczy, że wehikuł czasu jest za tą ścianą!
Follow him! He will lead us to the time machine!
za nim! on doprowadzi nas do machiny czasu
But if it's not a real time machine, there wouldn't have been any money.
Ale skoro to nie jest prawdziwe, to nie byłoby żadnych pieniędzy.
We should search her home for remains or a time machine.
Powinniśmy poszukać w jej domu szczątków maszyny do podróży w czasie.
There's no real time machine, is what I'm trying to say.
Nie ma czegoś takiego jak maszyna czasu.
That damn time machine alone set me back 15 years.
Ta przeklęta maszyna czasu sama zabrała mi 15 lat.
Cause everyone would want to see a real-life time machine.
Bo wszyscy będą chcieli zobaczyć żyjący wehikuł czasu.
Even if you had invented a time machine, what of it?
Nawet jeśli to wehikuł czasu, co z tego?
I came here in a time machine that you invented.
Przybyłem tu wehikułem czasu, który pan wynalazł.
Boy, Sophie could have used a time machine in that movie.
Stary, Zofia mogłaby użyć wehikułu w tym filmie.
In any case, facing certain destruction, they built the time machine.
W każdym razie, w obliczu zbliżającej się katastrofy zbudowali machinę czasu.
On the count of three, you invent a time machine.
Gdy policzę do trzech, ty wymyślisz maszynę czasu.
I will tell you where the time machine is!
powiem wam gdzie jest machina czasu!
How can you make a time machine in realilty, professor?
Jak może pan stworzyć wehikuł czsu w rzeczywistości, profesorze?
Now, my time machine can give you all this, and for half the price of a conventional mattress.
Teraz, moja maszyna razu może daj ci temu wszystko, i dla pół cena konwencjonalnego materaca.
He stole a time machine, came to the science fair and ruined your project.
Ukradł wehikuł czasu, przybył na targi i zepsuł twój projekt!
There's no difference between a flying saucer and a time machine.
Nie ma żadnej różnicy pomiędzy latającym spodkiem a wehikułem czasu.
Yes, or unless one has got a time machine.
Tak, albo chyba że się posiada wehikuł czasu.
The force of your time machine is ripping this planet apart.
Siła twojego wehikułu czasu rozrywa tę planetę.
I used your hyper engine to build my time machine.
Użyłem twojego hiper-silnika, by zbudować mój wehikuł czasu.
When he was a child, I wish there was a time machine.
Kiedy był dzieckiem. Chciałbym, żeby była maszyna czasu.
Is Stuart still trying to make a time machine?
Czy Stuart nadal próbuje zbudować maszynę czasu?
People come here thinking I've invented a time machine.
Ludzie przychodzą tu myśląc, że wynalazłem wehikuł czasu.
Because I wanna go back and keep myself from getting a time machine.
Żeby cofnąć się w czasie i powstrzymać siebie od kupienia tego wehikułu.
But wait until I tell him I've got a time machine on my balcony.
Teraz ja powiem mu: Mam wehikuł czasu na balkonie.
Track Karan's air bike, he will lead us to the time machine!
śledź Karana latającym rowerem, on doprowadzi nas do machiny czasu!
We're going in a Mercedes, not a time machine.
Jedziemy mercedesem, a nie wehikułem czasu.
It does work? Welcome to the time machine. I am nervous.
napewno działa witamy w maszynie denerwuje się - niepotrzebnie ty pierwsza słoneczko
Are you working on a time machine, too?
Ty też pracujesz nad wehikułem czasu?
I didn't invent the time machine for financial gain!
Nie wynalazłem wehikułu czasu dla profitów finansowych!
The guy said it was a time machine.
Tamten facet powiedział, że to jest wehikuł czasu.
They're taking my father to the time machine.
Zabiera mojego ojca do wehikułu czasu!
I don't know how to tell you this, but... you're in a time machine.
Jennifer, nie wiem, jak ci to powiedzieć, ale... jesteś w wehikule czasu.
It's the first version of the time machine.
Jest to pierwsza wersja wehikułu czasu.
Anyone wanna buy my share of the time machine?
Ktoś chce kupić moją część wehikułu czasu?
He's over there right now thinking he's building a frickin' time machine.
W tej chwili pewnie myśli, że buduje machinę czasu.
It's a time machine. Take me with you.
Zabierzesz mnie ze sobą? Ta maszyna...
Forget about the shop and the time machine.
Niech pan zapomni o sklepie i wehikule czasu.
Now my time machine is ready for experiments.
Teraz moja maszyna czasu jest gotowa na eksperymenty.
See, my time machine has a built-in armament system.
Mój wehikuł czasu ma wbudowany system uzbrojenia.
So if you gave me 30 billion... and the time machine's 20-
Więc jeśli dasz mi 30 miliardów, a wehikuł kosztuje 20.
Was he gonna jump into his time machine and fix everything?
Co, czy on wskoczy w swoją maszynę czasu i wszystko naprawi?